Evgenij Kozlov (E-E)

Три Звезды
Three Stars

около 1988, бумага, см. техника, примерно 120 х 400 см
Цвета (предположительно): черный, белый, фиолетовый, синий, розовая охра.

circa 1988, mixed media, paper, approx. 120 X 400 cm
Colours (presumably): black, white, violet, blue, pink-ochre

Inv.no E-E-188013

Черно-белая репродукция. Эта большая работа на бумаге – одна из нескольких, выполненных в конце 1980-х годов с помощью специальной техники. Краска или чернила наносятся через марлю, при этом достигается эффект, напоминающий шелкографию. Отдельные элементы рисуются затем непосредственно на бумагу. На изображении ниже показана марля, использованная для изготовления этой работы (97 х 290 см, Inv. no. E-E-188014).

Black-and-white reproduction. This large work on paper is one of several created at the end of the 1980s with the help of a special technique. The paint (ink) is applied through gauze, leading to an effect similar to that of silk-screen printing. The details of the motif are then painted directly on the paper. The picture below shows the corresponding gauze (Inv. no. E-E-188014), size 97 x 290 cm.